Susah nak borak, tak reti ‘klaka’ Sarawak
‘Bila Kau Kahwin Dengan Orang Sarawak’, POV Lelaki Semenanjung Ini Mencuit Hati Netizen. Seperti yang diketahui umum, ramai yang tidak faham apabila mendengar orang Sarawak bercakap atau ‘klaka’ dalam bahasa Melayu Sarawak, terutama sekali orang semenanjung.
Seorang lelaki yang merupakan suami kepada seorang wanita Sarawak baru-baru ini menyiarkan video tentang sudut pandangan apabila berkahwin dengan orang Sarawak.
Video yang dikongsinya di laman TikTok itu menjadi tular. Menerusi perkongsian tersebut, dia berkata, apabila dia pulang ke kampung isterinya di Sarawak, keluarga isterinya akan bercakap Sarawak dan dia secara semula jadi akan menjadi pendiam dan senyap.
“Kalau pergi rumah adik-beradik isteri, memang saya tak boleh peganglah anak, jadi bila tak boleh pegang, saya duduk bercampur dengan orang-orang tua,” ujarnya di dalam video itu.
Tambahnya, dia juga menyatakan bahawa sebagai orang semenanjung, dia sukar untuk berkomunikasi dengan ibu mertuanya kerana ibu mertuanya hanya bercakap bahasa Sarawak.
“Mak mertua saya pulak, sembang mana saya nak faham, dia orang cakap bahasa Sarawak, saya ni semenanjung.
Jadi, dia buat-buat je faham untuk nampak cerdik sikit
“Jadi, saya buat-buat je lah saya faham, buat senyum-senyum sikit, diorang gelak pun saya gelak. Dalam 2 jam dah macam takda otak dah, saya terpaksalah cover buatlah macam saya ni cerdik sikit,” kenyataannya ini lagi membuat netizen berdekah.
Menjengah ke ruangan komen, rata-rata rakyat Sarawak ingin mengajarnya berbahasa Melayu Sarawak, malah ada juga yang menceritakan kisah yang sama kerana segelintir daripada mereka berkahwin dengan orang semenanjung, dan apabila pulang ke Sarawak, pasangan mereka sukar untuk bercakap. orang Sarawak.
Untuk pengetahuan, bahasa Melayu Sarawak ini adalah lebih kepada Bahasa Sarawak yang digunakan oleh orang Melayu Kuching untuk percakapan seharian. Jadi, terdapat sedikit perbezaan bahasa Melayu Sarawak di Bintulu, Miri, Limbang dan sewaktu dengan nya, seperti cara penyebutannya.
