Individu berang maklumat salah tentang masyarakat kadazan dalam buku 26 tahun yang lalu
‘Siapa Tulis Buku Ni?’, Individu Berang Maklumat Salah Tentang Masyarakat Kadazan. Seorang individu memuat naik satu hantaran mengenai sebuah buku bertajuk ‘Siri Kebudayaan Masyarakat Malaysia’ yang ditulis dengan maklumat yang salah tentang masyarakat Kadazan.
Menerusi perkongsiannya di laman Twitter, dia menyifatkan penulis buku itu seolah-olah tidak mempunyai pengetahuan tentang masyarakat kadazan.
Penulis menggunakan ‘direct translate’
Dalam pada itu, individu tersebut turut menyatakan bahawa penulisan di dalam buku itu menggunakan ‘direct translate’.
Bukan itu sahaja, ukiran kayu orang asli, iaitu ‘Mah Meri’ ditulis sebagai ukiran kayu dari masyarakat kadazan, difahamkan penulis buku itu menuliskan maklumat yang bercampur baur.
Diterbitkan pada tahun 1997
Untuk makluman, buku tersebut diterbitkan pada tahun 1997, iaitu 26 tahun yang lalu, malah tiada siapa yang menyedari kesalahan maklumat tentang masyarakat kedazan tersebut.
“Bayangkan semua orang yang ingin tahu tentang orang Kadazan dan selama 26 tahun, mereka membaca ini? Saya percaya buku ini diletakkan di perpustakaan sekolah. Saya akan membincangkan perkara ini dalam Buku Bundusan,” ujar individu tersebut dengan kesal.
