• Cerita Borneo
  • Tempat
  • Aktiviti
  • Event
  • Makan
  • Cerita Borneo
  • Tempat
  • Aktiviti
  • Event
  • Makan
Mulakan Carian
  • Cerita Borneo
  • Tempat
  • Aktiviti
  • Event
  • Makan
Ikuti Kami
  • Polisi Kerahsiaan
  • Terma Dan Syarat
Part Of Borneo Digital
Cerita Borneo

Kenali Benedict Sandin, Pakar Etnografi Pertama Sarawak Dan Sejarawan Iban Ulung Dunia

Oleh
Ismail NA
12 November 2023
Kongsi
5 Min Bacaan
Kenali Benedict Sandin, Pakar Etnografi Pertama Sarawak Dan Sejarawan Iban Ulung Dunia

Penghormatan besar buat beliau dan seluruh negeri Sarawak.

Kenali Benedict Sandin, Pakar Etnografi Pertama Sarawak Dan Sejarawan Iban Ulung Dunia. Tepat pada tarikh 18 Oktober 2020, Google telah mendedikasikan laman cariannya dengan illustrasi atau doodle seorang lelaki Sarawak.

Melalui doodle tersebut, lelaki tersebut dilihat sedang mencatat sesuatu pada buku notanya sambil berdiri di sekeliling kotak kaca yang mempamerkan artifak tradisional Sarawak seperti Baju Burung (baju tradisi lelaki Iban), Terabai (perisai masyarakat Iban), serta beberapa lagi barangan lain yang menyerupai huruf dalam ejaan Google.

Ramai yang tertanya-tanya siapakah sebenarnya lelaki Sarawak tersebut sehingga diberi penghormatan oleh pihak Google di laman cariannya?

Kenali Benedict Sandin, Pakar Etnografi Pertama Sarawak Dan Sejarawan Iban Ulung Dunia
Kenali Benedict Sandin, Pakar Etnografi Pertama Sarawak Dan Sejarawan Iban Ulung Dunia

Beliau merupakan ahli etnografi pertama Sarawak dan pakar budaya Iban yang terulung di dunia

Penjelasan ini dibuat di laman Twitter Google Malaysia yang menyatakan bahawa lelaki Sarawak tersebut merupakan Benedict Sandin. Beliau merupakan ahli etnografi dan juga kurator muzium Sarawak yang pernah giat memelihara warisan dan budaya masyarakat Iban di Sarawak. Wahh!

Bukan itu sahaja, beliau juga merupakan salah seorang pakar budaya Iban yang terulung di dunia!

A Sarawakian folklorist and ethnographer is honored in today’s Doodle – and he is Benedict Sandin 🏅

Learn about the amazing story behind his dedication to safeguard and preserve Iban culture and heritage ➡️: https://t.co/aTni87W6FC pic.twitter.com/zVZqVSoRPK

— Google Malaysia (@GoogleMsia) October 17, 2020

Beliau diberi penghormatan oleh pihak Google bagi mengenang jasa dan sumbangan besar beliau dalam memelihara budaya Iban di Sarawak.

Memulakan kerjaya sebagai penyunting berita Iban pertama

Benedict Sandin atau nama asalnya, Sandin anak Attat merupakan anak jati Iban yang berasal dari Rumah Panjang Kerangan Pingai, Saribas, Saratok, Sarawak. Beliau dilahirkan pada 18 Oktober 1918 dan merupakan anak sulung daripada 4 orang adik beradik. Benedict juga merupakan cucu kepada Ketua Kawasan Asal Sungai Paku Iban di Saratok, Penghulu Garran ‘Lembang Batu’.

Kenali Benedict Sandin, Pakar Etnografi Pertama Sarawak Dan Sejarawan Iban Ulung Dunia
Benedict Sandin, ahli etnografi Sarawak
Sumber foto : Citizens Journal Malaysia

Semasa beliau membesar, bapanya, Attat anak Penghulu Garran telah memperkenalkan beliau kepada bahasa Iban yang mendalam dan puitis memandangkan bapanya merupakan seorang penglipurlara.

Dari situlah, Benedict berjaya menguasai bahasa Iban tersebut dan membawanya ke peringkat yang lebih jauh iaitu dalam penulisan artikel.

Jelas sumber dari laman rasmi Google Malaysia lagi, beliau memulakan kerjaya dalam perkhidmatan awam Sarawak sebagai penyunting berita pada tahun 1941. Bahkan, Benedict juga menjadi editor berita pertama dalam Bahasa Iban melalui media Pembrita semasa awal kariernya.

Kerana artikel menakjubkan tentang Iban, Benedict diserap jadi pegawai berjawatan khas di Muzium Sarawak

Menyedari pengetahuan mendalamnya terhadap budaya Iban, pihak Kurator Muzium Sarawak segera memberi peluang kepada Benedict untuk berkhidmat sebagai penjawat awam berjawatan khas di Muzium Sarawak pada tahun 1952.

Tidak lama kemudian, Sandin menyertai program persekutuan UNESCO di New Zealand untuk mendalami ilmu berkaitan muzium dan antropologi. Sejurus selepas tamat program tersebut, beliau terus mendedikasikan hayat beliau untuk mendokumentasikan segala sumber sejarah berkaitan kaum Iban seperti budaya, bahasa. Malah, Benedict turut merekodkan pesanan ahli salasilah tempatan, ahli sejarah dan pujangga.

77 buah karya khas berkaitan Iban telah beliau terbitkan

Sepanjang kariernya sebagai ahli etnografi, Benedict telah menghasilkan sebanyak 77 buah karya termasuk penulisan artikel jurnal dan buku yang khas berkaitan Iban sahaja. Antara hasil tulisan yang sempat beliau terbitkan ialah Gawai Burong, Tusun Pendiau dan Sengalang Burong.

Kenali Benedict Sandin, Pakar Etnografi Pertama Sarawak Dan Sejarawan Iban Ulung Dunia

Disebabkan kegigihannya dan kecintaannya yang mendalam terhadap warisan Iban, Benedict Sandin diberi tanggungjawab sebagai Kurator Muzium Sarawak dan Ahli Etnologi Kerajaan pada tahun 1966. Beliau memegang jawatan tersebut selama satu dekad.

Benedict telah meninggal dunia pada 7 Ogos 1982 ketika beliau berusia 64 tahun. Mendiang telah disemadikan di tanah perkuburan Iban lama di Batu Anchau, kira-kira 2 km dari tempat kelahirannya di Krangan Pingai.

Penghormatan daripada Google, sebaris dengan Sybil Kathigasu

Dengan penghormatan ini, Benedict kini sebaris dengan Sybil Karthigasu, seorang jururawat yang gigih merawat mangsa perang dan sanggup mengorbankan dirinya ketika pendudukan Jepun di Tanah Melayu suatu ketika dahulu. Doodle Sybil pernah dipaparkan di laman carian Google pada 3 September 2016.

Kenali Benedict Sandin, Pakar Etnografi Pertama Sarawak Dan Sejarawan Iban Ulung Dunia
Benedict Sandin dan Sybil Kathigasu.
Kenali Benedict Sandin, Pakar Etnografi Pertama Sarawak Dan Sejarawan Iban Ulung Dunia
Doodle Sybil di laman carian Google.

Walau pun namanya tidak begitu dikenali oleh orang ramai, namun jasanya dalam merekodkan segala sejarah dan budaya masyarakat Iban di Sarawak sungguh besar terutamanya untuk pengetahuan generasi muda yang akan datang.

Terima kasih Benedict Sandin!

Baca juga artikel menarik tentang tokoh Sarawak yang lain :

https://www.iloveborneo.my/artis-kelahiran-sarawak-ini-hasilkan-ukiran-rutit-pua-kumbu-sehingga-dapat-perhatian-united-nations/
https://www.iloveborneo.my/kenali-ali-wallace-anak-sarawak-yang-membantu-mengembangkan-teori-evolusi/
Kongsi Artikel Ini
Facebook Whatsapp Whatsapp Telegram
Previous Article Kerajaan Kaji Semula Cadangan Naikkan Harga Siling Beras Tempatan Kerajaan Kaji Semula Cadangan Naikkan Harga Siling Beras Tempatan
Next Article Ini Adalah 8 Port Syurga Makanan Laut Buat Pencinta Seafood Sekitar Kuching Ini 8 Restoran Seafood Terbaik Dan Segar Di Kuching

Advertorial

Bukan Sekadar Iklan Biasa, Grab Bawa 5 Jenama Ini Terus Ke Rumah Anda Di Pesta Menuai Ini
Cerita Borneo
Ini Cara Mudah Bonding Dengan Anak Anda di Meja Makan Hujung Minggu Ini
Cerita Borneo
GrabCar Saver Solusi Tambang Jimat, Rahsia ‘Survival’ di Bandar Besar di Borneo
Cerita Borneo
Grab Malaysia Hidupkan Tradisi Bai Nian, Santuni Hampir 200 Individu di Rumah Kebajikan Seluruh Negara
Cerita Borneo
Ikuti Kami
A Part Of Borneo Digital
  • Polisi Kerahsiaan
  • Terma Dan Syarat
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?