Bunyi pun memang ‘on point’ macam orang Sarawak.
Tak Malu Buka Google Search Buatkan Peguam Asal Johor Ini Lancar ‘Klaka’ Sarawak. Mempelajari bahasa asing pastinya adalah sesuatu yang sukar jika anda malu bertutur dan bertanya. Kebolehan bahasa ini tidak dinafikan adalah kemahiran yang mesti dipraktikkan. Lama-kelamaan, mesti boleh cakap dengan lancar punyalah.
Menerusi perkongsian saluran Youtube MLStudios, Alan Razak yang merupakan seorang peguam berkongsi pengalamannya belajar Bahasa Melayu Sarawak, dalam bahasa Sarawak sendiri!
Belajar dari rakan dan jiran orang Sarawak
Beliau memulakan video dengan berkongsikan latar belakang pendidikannya di mana beliau merupakan pelajar jurusan perundangan di Universiti Utara Malaysia (UUM), Kedah dan kemudiannya memulakan kerjayanya sebagai seorang peguam.
Jelas Alan, video ini merupakan kali pertama beliau menuturkan bahasa Melayu Sarawak di khalayak ramai sejak beliau mempelajarinya 2 tahun yang lalu dan mengakui agak sedikit gementar.
Walau bagaimanapun, sepanjang 4 minit video tersebut, beliau menceritakan dengan terperinci bagaimana rakan-rakan sepejabat dan jirannya tidak segan silu untuk ‘klaka’ bahasa Sarawak dengannya. Hal ini membuatkan Alan lama-kelamaan memahami dan mula belajar dalam diam sebelum mampu membalas percakapan dalam bahasa Melayu Sarawak.
Mula-mula saya tak faham. Lama-lama saya dengar, tengok saja apa yang dibualkan oleh mereka,”
Gigih buka ‘Google’ bila cuba bertutur dengan rakan orang Sarawak
Pada awalnya, setiap kali orang Sarawak cuba untuk bercakap dengannya dalam Bahasa Melayu Sarawak, Alan hanya mampu menjawab ‘sik faham’, yang bermaksud ‘tidak faham’ dalam Bahasa Malaysia. Beliau mengambil masa selama 6 bulan untuk memahami dan membiasakan diri dengan Bahasa Melayu Sarawak, dan 6 bulan seterusnya untuk berjaya membalas percakapan dan pertanyaan. Steady!
Ceritanya lagi, semasa beliau cuba bercakap dengan rakan sepejabatnya yang merupakan orang Sarawak, Alan tidak segan silu untuk membuat carian di ‘Google’ jika tidak memahami maksud sesuatu perkataan Melayu Sarawak yang dituturkan.
Orang Sarawak tak marah atau gelak kalau ada salah cakap, sebaliknya mereka tolong betulkan – Alan
Peguam asal Johor ini juga memuji sikap orang Sarawak yang tidak mudah melatah apabila ada percakapan Melayu Sarawaknya yang salah dan tidak betul. Sebaliknya, mereka akan cuba memperbetulkan dengan cara baik dan mengajar semula perkataan dan penggunaan kata yang betul.
Dulu saya ingatkan kalau mereka dengar saya salah cakap, mereka akan marah atau gelakkan saya. Tapi rupanya, tak! Sidak ya semua nang ‘cool’ bah. Nang ‘cool’ (Mereka semua memang sempoi bah. Memang sempoi).
Menurut Alan, satu pelajaran paling penting sepanjang proses beliau mempelajari bahasa Melayu Sarawak adalah untuk tidak malu menuturkannya dan bertanya jika mahukan kepastian. Bagi mereka yang melihat individu yang ingin belajar, anda juga tidak seharusnya memandang rendah dengan kemampuan mereka dan memberikan galakan bagi membolehkan mereka belajar dengan senang hati.
Tips ini bukan sahaja untuk belajar sesuatu bahasa, bahkan juga boleh dipraktikkan untuk mempelajari budaya dan adat resam bangsa yang lain. Anda boleh menonton video penuh perkongsian Alan di sini:
Nang steady bahasa Sarawak kitak, Alan! Mun ada masa, iboh lupak melawat kamek orang di Sarawak tok. Hehe.
