I Love BorneoI Love Borneo
  • Cerita Borneo
  • Tempat
  • Aktiviti
  • Event
  • Makan
Search
Part Of Borneo Digital
Reading: Tradisi Mengiringi Pengantin Perempuan Ke Rumah Pengantin Lelaki, Ketahui Adat Kaum Dusun ‘Moipanau’
Notification Show More
Latest News
Sanggup Berkhidmat Lewat Malam Keluarga Tukang Urut Ini Terkilan Orang Tuanya Hanya Dibayar RM 5 Sanggup Berkhidmat Lewat Malam, Keluarga Tukang Urut Ini Terkilan Orang Tuanya Hanya Dibayar RM 5
Sanggup Berkhidmat Lewat Malam, Keluarga Tukang Urut Ini Terkilan Orang Tuanya Hanya Dibayar RM 5
18 Mei 2022
Masuk Adalah Percuma! Siniawan Art & Folklore Music Festival Bakal Berlangsung Pada 20 Mei Ini
Masuk Adalah Percuma! Siniawan Art & Folklore Music Festival Bakal Berlangsung Pada 20 Mei Ini
18 Mei 2022
Ibu Bapa Saman Anak Tunggal RM2.8 Juta Kerana Gagal Memberikan Cucu
Ibu Bapa Saman Anak Tunggal RM2.8 Juta Kerana Gagal Memberikan Cucu
18 Mei 2022
Parti Ketiga Keluarkan Amaran Netizen Pula Berang Lihat Situasi Gudang JT 301 Kuching Tidak Teruru Parti Ketiga Keluarkan Amaran, Netizen Pula Berang Lihat Situasi Gudang J&T 301 Kuching Tidak Terurus
Parti Ketiga Keluarkan Amaran, Netizen Pula Berang Lihat Situasi Gudang J&T 301 Kuching Tidak Terurus
18 Mei 2022
Guru Tunjang Sekolah Sejahtera, Anak Sarawak Dinobatkan Tokoh Guru Kebangsaan 2022
Guru Tunjang Sekolah Sejahtera, Anak Sarawak Dinobatkan Tokoh Guru Kebangsaan 2022
18 Mei 2022
Aa
I Love BorneoI Love Borneo
Aa
  • Cerita Borneo
  • Tempat Menarik
  • Tempat Makan
  • Event Menarik
  • Aktiviti Menarik
  • Berita Malaysia
  • Berita Dunia
Search
  • Cerita Borneo
  • Tempat
  • Aktiviti
  • Event
  • Makan
Follow US
  • Contact
  • Blog
  • Complaint
  • Advertise
Part Of Borneo Digital
Cerita Borneo

Tradisi Mengiringi Pengantin Perempuan Ke Rumah Pengantin Lelaki, Ketahui Adat Kaum Dusun ‘Moipanau’

Kedung BK
Oleh Kedung BK
Dikirim pada 04/03/22 9:42 AM
Kongsi
5 Min Bacaan
Tradisi Mengiringi Pengantin Perempuan Ke Rumah Pengantin Lelaki, Ketahui Adat Dusun 'Moipanau'
Kongsi
Sponsored

Perkahwinan adat ini diamalkan oleh kaum Dusun di Sabah

Tradisi Mengiringi Pengantin Perempuan Ke Rumah Pengantin Lelaki, Ketahui Adat Kaum Dusun ‘Moipanau’. Memandangkan Borneo adalah sebuah pulau yang dipenuhi dengan pelbagai kaum, tidak dinafikan terdapat banyak budaya unik yang datang bersama mereka.

Bagi masyarakat Dusun di Sabah, terdapat adat perkahwinan yang diamalkan dipanggil ‘Moipanau’ – iaitu tradisi pengantin perempuan diiringi ke rumah pengantin lelaki.

Sponsored
Tradisi Mengiringi Pengantin Perempuan Ke Rumah Pengantin Lelaki, Ketahui Adat Kaum Dusun 'Moipanau'
Tradisi Mengiringi Pengantin Perempuan Ke Rumah Pengantin Lelaki, Ketahui Adat Kaum Dusun ‘Moipanau’

‘Moipanau’ atau juga ‘mongoi panau’

Sebelum lanjut, ia perlu diketahui bahawa setiap subetnik Dusun (seperti Dusun Liwan yang terdiri daripada Keningau, Ranau dan Tambunan) mempunyai cara yang berbeza untuk melakukan upacara Moipanau.

Tradisi Moipanau atau juga ‘mongoi panau’ secara asasnya adalah tradisi rombongan yang pergi menjemput pengantin perempuan yang akan diiringi ke rumah pengantin lelaki.

Sponsored
Tradisi Mengiringi Pengantin Perempuan Ke Rumah Pengantin Lelaki, Ketahui Adat Kaum Dusun 'Moipanau'
Upacara moipanau dari subetnik Dusun Bundu Tuhan. Kredit foto: Ernia Joe via YouTube

Secara tradisional, pengantin perempuan akan dijemput dari rumahnya dan kemudian diiringi oleh rombongan itu menuju ke rumah pengantin lelaki. Ini adalah isyarat simbolik sebuah keluarga ‘menyerahkan’ anak perempuan mereka kepada keluarga lain iaitu pengantin lelaki kepada pengantin perempuan.

Kebiasaannya, kita sering melihat pengantin perempuan menggunakan gaun berwarna putih semasa hari meriah mereka tetapi untuk tradisi ini, pengantin perempuan akan dilihat menggunakan pakaian tradisi mereka.

Sponsored

Malah, pengantin perempuan akan siap menggunakan veil ketika mereka diiringi, mewujudkan suasana misteri yang menyelubungi pengantin perempuan sebelum diserahkan kepada pengantin lelakinya.

Tradisi Mengiringi Pengantin Perempuan Ke Rumah Pengantin Lelaki, Ketahui Adat Kaum Dusun 'Moipanau'
Upacara Moipanau dari subetnik Dusun Bundu Tuhan. Kredit foto: Iebie Ivania Anthony via Facebook

Contoh upacara Moipanau

Bagi Dusun Liwan Tambunan, cara mereka melakukan upacara moipanau pada masa dahulu adalah pengantin wanita dan pengantin lelaki akan membuat majlis makan terlebih dahulu, masing-masing di rumah sendiri. Hanya pada waktu malam, wanita berkenaan akan dijemput oleh wakil dari pihak lelaki untuk ke rumah lelaki tersebut. Keadaan ini sama seperti bersanding.

Sponsored

Menariknya, perkataan ‘moipanau’ digelar sebagai ‘mogonggoi’ di Tambunan.

Sementara lelaki itu bertunggu di rumahnya, pengantin perempuan akan menuju ke rumah lelaki itu dengan berpakaian pakaian tradisional iaitu sinombiaka berlengan panjang dan menggunakan veil untuk menutup mukanya. Wanita itu akan diiringi oleh 6 orang lain yang turut menggunakan sinombiaka berlengan pendek. Pengiring akan berlagu sambil mereka menuju ke rumah pengantin lelaki.

Sponsored

Sebaik sahaja rombongan wanita itu tiba ke rumah pengantin lelaki, sebuah ruang khas disediakan untuk duduk bersama. Apabila pasangan itu sudah duduk bersama, sebuah rinait akan dibuat oleh bobolian (bomoh). Rinait adalah puisi mantera atau juga puisi yang diungkapkan oleh bobolian sebelum melakukan upacara adat.

Tradisi Mengiringi Pengantin Perempuan Ke Rumah Pengantin Lelaki, Ketahui Adat Kaum Dusun 'Moipanau'
Pasangan itu akan duduk bersama di ruang khas yang disediakan. Kredit foto: Nelson Michael via YouTube

Kemudian, ahli keluarga dan saudara-mara lelaki itu akan memperkenalkan diri mereka kepada pengantin perempuan, dengan menghidangkan suki (cawan buluh), diisi dengan sedikit tapai. Perkara ini digelar puunai ku po kia atau “cuba sikit dahulu” – istilah ini biasanya digunakan untuk minum.

Sponsored
Panau4 Tradisi Mengiringi Pengantin Perempuan Ke Rumah Pengantin Lelaki, Ketahui Adat Kaum Dusun 'Moipanau'
Antara hidangan yang disajikan. Kredit foto: Media Network

Selepas upacara perkenalan, rombongan pengantin wanita akan balik. Pada hari ketujuh, baru pengantin lelaki akan pergi menjemput pengantin perempuan untuk kembali dengannya. Hari ketujuh ini digelar sebagai popogop do lado atau mengunyah lada. Dari sini, pasangan itu sudah digelar sebagai suami isteri.

Dimodenkan untuk mengikut zaman sekarang

Cara upacara ini dijalankan pada masa kini telah diubah sedikit, namun akarnya masih sama. Pada zaman moden, upacara ini dilakukan semasa hari perkahwinan pasangan pengantin.

Sponsored

Pada masa kini, upacara moipanau dilakukan pada hari perkahwinan itu sendiri sebagai cara untuk mengingati tujuan simboliknya. Yang sering dilihat adalah upacara ini akan dilakukan di mana pengantin perempuan akan diiringi oleh 6 pengiring lain, yang akan mengiringinya sambil menyanyi.

*Moipanau* (Suku Kaum Dusun -Bundu Tuhan, Ranau) 15/01/2022 #weddingreception. #harryfionaweddingreception…

Sponsored
Posted by Shirley Unis Sipin on Sunday, January 16, 2022

Pengantin wanita akan diiringi ke pintu masuk tempat perkahwinan, berpakaian pakaian tradisionalnya. Kadang-kadang, terdapat sebilangan pengantin wanita tidak memakai veil tetapi ada juga yang memilih untuk mengekalkan penggunaan veil pada muka mereka.

Meskipun adat ini sudah diubah suai mengikut zaman, ia adalah satu pandangan yang menarik untuk mengekalkan upacara tradisional. Pada kali seterusnya anda dijemput ke majlis perkahwinan Dusun, anda mungkin cukup bertuah untuk melihat upacara ini dilakukan. Ia sememangnya satu perkara yang indah untuk disaksikan!

Sponsored

Lagi di sini:

Sponsored
Kedung BK 4 Mac 2022
Kongsi Artikel Ini
Facebook Twitter Whatsapp Whatsapp Telegram
Previous Article Tembikar Dalam Keadaan Sempurna, Lagi Artifak Dijumpai Di Pekarangan Balai Polis Sentral Kuching Tembikar Dalam Keadaan Sempurna, Lagi Artifak Dijumpai Di Pekarangan Balai Polis Sentral Kuching
Next Article BeFunky collage 2022 03 04T121056.168 Tahniah! Atlet Asal Gedong Ini Jadi Anak Sarawak Pertama Wakili Malaysia Ke Sukan SEA Hanoi Acara E-Sport Tahniah! Atlet Asal Gedong Ini Jadi Anak Sarawak Pertama Wakili Malaysia Ke Sukan SEA Hanoi Acara E-Sport

Teruskan Berhubung

99k Followers Like
19.2k Followers ikuti
5.1k Followers ikuti
3.7k Subscribers Subscribe
Telegram ikuti

Artikel Tajaan

BeFunky collage 46 Geran Usahawan GO DIGITAL Sarawak Kembali Lagi Untuk Batch 2, Mohon Sekarang!
Geran Usahawan GO DIGITAL Sarawak Kembali Lagi Untuk Batch 2, Mohon Sekarang!
Artikel Ini Dibawakan Oleh Sarawak Digital
BeFunky collage 48 5 Pemenang Sarawak Shell Livewire 2021 Telah Diumumkan, Apa Pelan Seterusnya Untuk Usahawan Sarawak Ini?
5 Pemenang Sarawak Shell Livewire 2021 Telah Diumumkan, Apa Pelan Seterusnya Untuk Usahawan Sarawak Ini?
Artikel Ini Dibawakan Oleh TEGAS Digital Village
BeFunky collage473 FIRESTARTER, Kem 2 Minggu Berasaskan Cabaran Dan Gamifikasi Maya Untuk Mencipta Inovasi Sosial
FIRESTARTER, Kem 2 Minggu Berasaskan Cabaran Dan Gamifikasi Maya Untuk Mencipta Inovasi Sosial
Artikel Ini Dibawakan Oleh TEGAS Digital Village
BeFunky collage 2021 10 13T131912.652 Panggilan Untuk Usahawan Sarawak! Sertai Program Sarawak Shell LiveWIRE Untuk Meraih Geran Bernilai RM 15K
Panggilan Untuk Usahawan Sarawak! Sertai Program Sarawak Shell LiveWIRE Untuk Meraih Geran Bernilai RM 15K
Artikel Ini Dibawakan Oleh TEGAS Digital Village

Anda mungkin suka

Sanggup Berkhidmat Lewat Malam Keluarga Tukang Urut Ini Terkilan Orang Tuanya Hanya Dibayar RM 5 Sanggup Berkhidmat Lewat Malam, Keluarga Tukang Urut Ini Terkilan Orang Tuanya Hanya Dibayar RM 5
Cerita Borneo

Sanggup Berkhidmat Lewat Malam, Keluarga Tukang Urut Ini Terkilan Orang Tuanya Hanya Dibayar RM 5

18 Mei 2022
Parti Ketiga Keluarkan Amaran Netizen Pula Berang Lihat Situasi Gudang JT 301 Kuching Tidak Teruru Parti Ketiga Keluarkan Amaran, Netizen Pula Berang Lihat Situasi Gudang J&T 301 Kuching Tidak Terurus
Cerita Borneo

Parti Ketiga Keluarkan Amaran, Netizen Pula Berang Lihat Situasi Gudang J&T 301 Kuching Tidak Terurus

18 Mei 2022
Guru Tunjang Sekolah Sejahtera, Anak Sarawak Dinobatkan Tokoh Guru Kebangsaan 2022
Cerita Borneo

Guru Tunjang Sekolah Sejahtera, Anak Sarawak Dinobatkan Tokoh Guru Kebangsaan 2022

18 Mei 2022
Tahukah Anda Faye Kusairi Dari Drama 7 Hari Mencintaiku Berasal Dari Miri Sarawak Tahukah Anda Faye Kusairi Dari Drama 7 Hari Mencintaiku Berasal Dari Miri Sarawak
Cerita Borneo

Tahukah Anda Faye Kusairi Dari Drama 7 Hari Mencintaiku Berasal Dari Miri Sarawak

17 Mei 2022

Kategori

  • Cerita Borneo
  • Berita Malaysia
  • Berita Dunia
  • Tempat Menarik
  • Tempat Makan
  • Event Menarik
  • Aktiviti Menarik
  • #innovatesarawak

Polisi

  • Polisi Kerahsiaan
  • Terma Dan Syarat

Hubungi kami

Pengiklanan & advertorial berbayar : [email protected]

Isu berkaitan konten :
[email protected]

 

 

Follow US

A Part Of Borneo Digital

Removed from reading list

Undo
AdBlock Detected
Our site is an advertising supported site. Please whitelist to support our site.
Okay, I'll Whitelist
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?